• Ministry of IT & Telecom
  • Ignite National Technology Fund

رہنما آواز کی اپ ڈیٹس

ونڈوز (این وی ڈی اے ایڈ آن)

ورژن 2.0.7

تاریخِ اجرا: 23 اکتوبر، 2026 · ضروری: NVDA 2026.1

ونڈوز کے لیے رہنما آواز 2.0.7 ڈاؤن لوڈ کریں

ڈاؤن لوڈ سے پہلے

یہ فارم اختیاری ہے۔ آپ کے جوابات سے ہمیں معلوم ہوتا ہے کہ رہنما آواز کون استعمال کرتا ہے، تاکہ ہم اگلی آوازوں اور خصوصیات کی منصوبہ بندی کر سکیں۔

ای میل ایڈریس یا فون نمبر میں سے کوئی ایک لکھیں۔

رہنما آواز کا این وی ڈی اے ایڈ آن نئے سرے سے تیار کیا گیا ہے تاکہ آواز تیز ہو، اردو کا تلفظ صاف ہو اور زبانوں کے درمیان تبدیلی بلا رکاوٹ ہو۔

  • اردو کی زیادہ صاف قراءت: اٹھارہ ہزار سے زائد الفاظ کی وسیع لغت، لمبے جملوں میں فطری روانی، اور اعداد، تاریخوں، اوقافِ کلام اور قرآنی علامات کی بہتر ادائیگی۔ مختصر انگریزی جملے اب اردو آواز خود پڑھ سکتی ہے۔
  • حروف اور علامات: ٹائپ کرتے ہوئے یا حرف بہ حرف چلتے ہوئے اردو کے تمام حروف کی سپورٹ، اور رہنما سمبلز ڈکشنری جس سے این وی ڈی اے کے سمبل لیول کے ذریعے علامات کے اعلان کو کنٹرول کیا جا سکتا ہے۔
  • تیز کارکردگی: آواز چالیس فیصد تک جلد شروع ہوتی ہے، سی پی یو کا آدھا استعمال کرتی ہے، اور تیز رفتار پر آواز کا چٹخنا یا کٹنا ختم ہو گیا ہے۔
  • بلا رکاوٹ آڈیو تبدیلی: اردو اور انگریزی ایک ہی آڈیو اسٹریم استعمال کرتی ہیں، اس لیے نہ وقفہ آتا ہے نہ آوازیں ایک دوسرے پر چڑھتی ہیں۔ ملٹی لینگ جیسے دوسرے خودکار سوئچرز کے ساتھ مکمل ہم آہنگ۔
  • آوازوں کے لچکدار انتخاب: کئی اردو اور انگریزی آوازوں میں سے انتخاب کریں، یا رہنما آواز کو این وی ڈی اے کے دوسرے سنتھیسائزرز (مثلاً ونڈوز ون کور، آئی بی ایم ٹی ٹی ایس، ای اسپیک این جی) کے ساتھ کسی بیرونی سوئچر کے بغیر استعمال کریں۔
  • نیا وائس مینیجر: این وی ڈی اے کے ٹولز مینو (NVDA+Shift+Alt+R) سے آوازیں آسانی سے ڈاؤن لوڈ کریں، سنیں، اپ ڈیٹ اور منظم کریں۔
  • رہنما سیٹنگز پینل: جملے اور کامے کے وقفے کا دورانیہ اور آواز کی روانی ترتیب دیں، اور منتخب کریں کہ اعداد اردو میں پڑھے جائیں، انگریزی میں یا اردگرد کی زبان میں۔
  • اردو جملوں میں نیویگیشن: مائیکروسافٹ ورڈ میں این وی ڈی اے کی جملہ بہ جملہ نیویگیشن کو اردو جملوں تک بڑھا دیا گیا ہے۔
  • خودکار اپ ڈیٹس: ایڈ آن خود اپ ڈیٹ دیکھتا ہے اور ڈاؤن لوڈ شدہ آوازیں حذف کیے بغیر تازہ رہتا ہے۔
  • مکمل رہنمائی: اردو اور انگریزی دونوں میں تفصیلی یوزر گائیڈز، این وی ڈی اے کے ہیلپ مینو میں دستیاب۔

ورژن 1.1.5

تاریخِ اجرا: 21 مئی، 2026

بہتریاں: این وی ڈی اے 2026.1 کی مکمل سپورٹ، این وی ڈی اے اپ ڈیٹ ہونے کے بعد رہنما کی آواز اور وائس مینیجر کی بحالی، اور این وی ڈی اے 2024 تا 2025 کے ساتھ ہم آہنگی برقرار۔

انسٹال کرنے کے بعد این وی ڈی اے دوبارہ شروع کریں۔

ورژن 1.1.2

تاریخِ اجرا: 8 جنوری، 2026

اردو حروف کی بہتر شناخت: کھڑا الف (ٰ)، دو چشمی ہ (ھ) اور اردو کی دوسری مخصوص علامات اب "نامعلوم" یا "عربی حرف" کے بجائے درست طور پر اردو متن کے طور پر پہچانی جاتی ہیں۔

اعداد میں تبدیلی: صفر سے نو تک کے ہندسے اب خود بخود اردو متن کا حصہ سمجھے جاتے ہیں، تاکہ اردو جملوں کے اندر اعداد کی ادائیگی یکساں ہو۔

نتیجہ: اعراب اور اعداد والے اردو متن کی آواز اب زیادہ درست اور فطری ہے۔

ورژن 1.1.0

تاریخِ اجرا: 27 نومبر، 2025

  • نئی آواز انسٹال کرنے کے بعد بہتر ری اسٹارٹ: نئی آوازیں شامل کرتے وقت تاخیر سے یا غلط ری اسٹارٹ کے مسائل حل کیے گئے۔ اب ہر نئی آواز کے بعد نظام درست اور قابلِ اعتماد طریقے سے دوبارہ شروع ہوتا ہے۔
  • زبان کی بہتر خودکار تبدیلی: کئی زبانوں والے متن کی پہچان اور تبدیلی کا بہتر طریقہ، جس سے تبدیلی زیادہ ہموار اور غلطیاں کم ہوتی ہیں۔

رہنما مینیجر کے انٹرفیس میں بہتری

  • استعمال اور کام میں آسانی کے لیے صاف ستھرا انٹرفیس۔
  • پائپر پر مبنی دوسری انگریزی آوازیں اور ماڈل شامل کرنے کی سہولت۔
  • رہنما وائس مینیجر پینل میں ہی فوری آواز کا انتخاب۔

آوازوں میں بہتری

  • رہنما اکبر: الگ الگ الفاظ اور حروف کی ادائیگی میں نمایاں بہتری، جو ٹی ٹی ایس تربیت، لغت کے کام اور تعلیمی استعمال کے لیے زیادہ قابلِ اعتماد ہے۔
  • نئی آواز، رہنما عارفہ (عورت): صارفین کے انتخاب کو وسیع کرنے کے لیے عارفہ نام کی ایک فطری نسوانی آواز۔

متفرق

  • استحکام، کارکردگی، کوڈ کی بہتری اور دیگر اندرونی اصلاحات۔

ورژن 1.0.4

تاریخِ اجرا: 30 اکتوبر، 2025

  • او این این ایکس رن ٹائم کی گراف آپٹیمائزیشن فعال کی گئی
    • GraphOptimizationLevel کو Level3 پر رکھا گیا اور انفرنس سیشنز کے لیے میموری پیٹرن کا دوبارہ استعمال فعال کیا گیا
    • نتیجہ: ماڈل پندرہ سے پینتالیس فیصد تیز؛ بار بار کی کالز میں کم میموری مختص
  • فونیمائزیشن کے نتائج کی کیشنگ شامل کی گئی
    • آواز اور پروسیس شدہ متن (بشمول اعراب والا عربی متن) کی بنیاد پر محفوظ کیش
    • نتیجہ: دہرائے گئے یا ملتے جلتے جملوں میں پچاس سے نوے فیصد کم تاخیر؛ سی پی یو کا کم استعمال
  • ریئل ٹائم اسٹریمنگ میں ٹکڑوں کے حجم کے مسلسل بڑھنے کا مسئلہ حل کیا گیا
    • ٹکڑوں کا حجم ضرب کے بجائے ہر اسٹریم کے لیے ایک مقررہ بنیادی حجم پر رکھا گیا
    • نتیجہ: متوقع تاخیر، کم میموری، اور وقت کے ساتھ کارکردگی میں کمی کا خاتمہ
  • ونڈوز پر ڈائریکٹ ایم ایل کے ذریعے جی پی یو سے رفتار فعال کی گئی
    • او این این ایکس رن ٹائم کی ترتیب: ڈائریکٹ ایم ایل (ترجیحی)، ورنہ سی پی یو
    • نتیجہ: موزوں جی پی یو پر کسی ترتیب کے بغیر نمایاں تیزی
  • ریئل ٹائم اسٹریمنگ کی ترتیبات بہتر کی گئیں
    • نئی ڈیفالٹ قدریں: chunk_size=64، chunk_padding=2
    • نتیجہ: آغاز میں کم تاخیر اور روانی برقرار
  • جی آر پی سی چینل کے بفر بڑھائے گئے
    • دونوں سنتھیسس اینڈ پوائنٹس کے لیے mpsc چینل کی گنجائش 512 سے بڑھا کر 1024
    • نتیجہ: اچانک زیادہ بوجھ میں کم رکاوٹ؛ زیادہ ہموار اسٹریمنگ
  • جی آر پی سی سرور کو بیک وقت زیادہ درخواستوں کے لیے ترتیب دیا گیا
    • concurrency_limit_per_connection=1024، max_concurrent_streams=1000، tcp_keepalive=60s، tcp_nodelay=true
    • نتیجہ: کئی کلائنٹس کے بیک وقت استعمال میں بہتر رفتار اور ردِعمل
  • سنتھیسس تھریڈ پول کا حجم مناسب کیا گیا
    • num_cpus×4 سے کم کر کے min(num_cpus×2, 16)، کم از کم 2
    • نتیجہ: کم سوئچنگ، زیادہ یکساں تاخیر اور سی پی یو کا بہتر استعمال

ورژن 1.0.3

تاریخِ اجرا: 1 اکتوبر، 2025

ورژن 1.0.2

تاریخِ اجرا: 20 جون، 2025

ورژن 1.0.1

تاریخِ اجرا: 4 جون، 2025

اینڈرائیڈ

ورژن 1.16.9

تاریخِ اجرا: 28 جون، 2026

گوگل پلے سے رہنما آواز 1.16.9 حاصل کریں

  • اعداد کی ادائیگی زیادہ درست اور فطری۔
  • آوازیں ڈاؤن لوڈ کرنے کا صفحہ زیادہ قابلِ رسائی اور استعمال میں آسان۔

ریلیز نوٹس

  • اوقافِ کلام پڑھنا اب آن/آف سوئچ کے بجائے چار درجوں کی انتخابی اسکرین ہے: کوئی نہیں، کچھ، زیادہ تر اور سب۔
  • اعداد کی پروسیسنگ اب انتخابی اسکرین ہے: تمام ہندسے پورے عدد کے طور پر، صرف دو ہندسے (99 سے کم) پورے، صرف تین ہندسے (999 سے کم) پورے، اور ہر ہندسہ الگ۔
  • وقت کا اعلان اب انتخابی اسکرین ہے: انگریزی، اردو مکمل (دن کے حصے کے ساتھ فطری انداز)، اور اردو مختصر (مثلاً 2:30 → "دو تیس")۔
  • دیگر سیٹنگز: آڈیو ڈکنگ، لاگنگ اور کریش رپورٹ بھیجنے کے لیے نئی اسکرین (مرکزی اسکرین اور تکنیکی تفصیلات سے منتقل)۔
  • آواز کی سیٹنگز (اردو اور انگریزی): "پانچ کا قدم" سوئچ، جس سے سلائیڈر پانچ پانچ کے قدم سے چلتے ہیں تاکہ ٹاک بیک کے ساتھ آسانی ہو؛ بند ہونے پر ایک کا قدم۔ ہر سلائیڈر کے اوپر لکھا عدد ہٹا دیا گیا (سلائیڈر پر فوکس ہونے پر ٹاک بیک خود قدر بتاتا ہے)۔
  • رسائی اور اعتبار: وقت کا اعلان، اوقافِ کلام پڑھنا اور اعداد کی پروسیسنگ کی اسکرینوں پر ٹاک بیک اب درست عنوان بتاتا ہے ("آواز کا انتخاب" نہیں)۔
  • آواز کامیابی سے محفوظ ہونے پر وائس پروفائل کے انتخاب میں اب غلط "ناکام" پیغام نہیں آتا۔
  • برانڈنگ: مرکزی اور تعارف کی اسکرینوں پر ٹیک ڈیسٹینیشن اور وزارت کے پرانے لوگو کی جگہ وزارتِ آئی ٹی و ٹیلی کام کا لوگو۔
  • پہلے سے منتخب آواز میں بہتری۔

ورژن 1.16.6

تاریخِ اجرا: 3 جون، 2026

  • اسکرین ریڈر کے ساتھ استحکام: انجن کے تھریڈز کی ہم آہنگی بہتر کی گئی تاکہ پے در پے تیز درخواستوں پر آواز میں وقفے یا رکاوٹ نہ آئے (خاص طور پر جیشو یا ٹاک بیک جیسے اسکرین ریڈرز کے ساتھ)۔
  • آواز کی رفتار کے مسائل حل: انگریزی اور اردو کے درمیان تیز تبدیلی کے دوران رفتار غلط لاگو ہونے کا مسئلہ حل کیا گیا۔
  • درست ڈیبگ پروفائلر: رپورٹس اب ہر حصے کا فعال آواز ماڈل درست ریکارڈ کرتی ہیں اور بیرونی انجن فعال ہونے پر پیکیج کا نام دکھاتی ہیں۔
  • کارکردگی میں عمومی بہتری اور خرابیوں کی درستی۔

ریلیز نوٹس

  • صاف ستھرے تجربے کے لیے ہوم اسکرین سے غیر ضروری متن ہٹا دیا گیا۔
  • بہت لمبی عبارتوں کی آواز کی تیاری بہتر کی گئی تاکہ پلے بیک زیادہ قابلِ اعتماد ہو۔
  • آڈیو ڈکنگ کا مسئلہ حل کیا گیا۔
  • اعداد اردو میں بتانے کا آپشن شامل کیا گیا۔

ورژن 1.16.3

تاریخِ اجرا: 13 مئی، 2026

اس اپ ڈیٹ میں ذاتی ترتیب کے زیادہ اختیارات، کارکردگی میں بہتری اور آواز کو ترتیب دینے کے کنٹرول شامل ہیں:

  • ایڈوانس موڈ میں بہتری: اردو اور انگریزی کے لیے الگ الگ پسندیدہ اسپیچ انجن منتخب کریں، تاکہ آواز پر زیادہ کنٹرول ہو۔
  • وقت کے اعلان کی درستی: وقت کے اعلانات زیادہ درست اور قابلِ اعتماد۔
  • پچ کا نیا سلائیڈر: اپنی پسند کے مطابق آواز کی پچ بدلیں۔
  • کورز کی متحرک تقسیم: آلے کے مطابق سی پی یو کورز کا بہتر استعمال، تاکہ آواز ہموار اور مؤثر چلے۔
  • استحکام میں عمومی بہتری اور خرابیوں کی درستی۔

ریلیز نوٹس

  • تیز سننے کے لیے آواز کی زیادہ سے زیادہ رفتار چھ گنا تک۔
  • اردو اور انگریزی آوازوں کے لیے الگ رفتار کنٹرول۔
  • اردو اور انگریزی آوازوں کے لیے الگ والیوم کنٹرول۔
  • منتخب کریں کہ وقت کا اعلان اردو میں ہو یا انگریزی میں۔
  • اردو میں وقت کے اعلان زیادہ درست اور فطری۔
  • آڈیو ڈکنگ سوئچ، جس سے طے کریں کہ اعلان کے دوران دوسری آوازیں دھیمی ہوں یا نہیں۔
  • اعداد ہندسہ بہ ہندسہ یا پورے عدد کے طور پر بتانے کا نیا آپشن۔
  • استحکام، خرابیوں کی درستی اور کارکردگی میں مختلف بہتریاں۔

ورژن 1.7

تاریخِ اجرا: 18 مارچ، 2026

  • بلا رکاوٹ ٹیکسٹ ٹو اسپیچ کے لیے آٹو ٹی ٹی ایس کے ساتھ ہم آہنگی۔

ورژن 1.6

تاریخِ اجرا: 10 مارچ، 2026

  • بہتر رسائی کے لیے ایپ کے اندر یوزر گائیڈ۔
  • پرانی آوازیں ہٹا دی گئیں۔
  • ہموار نیویگیشن کے لیے مجموعی انٹرفیس میں بہتری۔

ورژن 1.5

تاریخِ اجرا: 3 مارچ، 2026

  • زیادہ تیز اور مستحکم کارکردگی کے لیے بہتریاں۔

ورژن 1.4

تاریخِ اجرا: 24 فروری، 2026

  • بہتر رسائی کے لیے تین نئی انگریزی آوازیں اور ایک نئی اردو آواز۔

ورژن 1.3

تاریخِ اجرا: 18 فروری، 2026

  • وائسیفائی کے ساتھ ہم آہنگی۔

ورژن 1.2

تاریخِ اجرا: 10 فروری، 2026

  • بہتر قراءت کے لیے آواز کی رفتار میں اضافہ۔

ورژن 1.1

تاریخِ اجرا: 2 فروری، 2026

  • لفظ بہ لفظ اور حرف بہ حرف پڑھنے کی درستی میں بہتری۔

آئی او ایس

ورژن 1.0.10

تاریخِ اجرا: 12 اکتوبر، 2026 · ضروری: iOS 17.6

ایپ اسٹور سے رہنما آواز 1.0.10 حاصل کریں

  • آئی او ایس 27 سے ہم آہنگی: آئی او ایس 27 کے ساتھ بہتر ہم آہنگی۔
  • اردو میں خودکار تبدیلی: اردو متن پڑھتے وقت زبان کی خودکار تبدیلی کا مسئلہ حل کیا گیا۔

میک او ایس

ورژن 1.0.10

تاریخِ اجرا: 12 اکتوبر، 2026 · ضروری: Mac with Apple silicon

ایپ اسٹور سے میک کے لیے رہنما آواز 1.0.10 حاصل کریں

  • آئی او ایس 27 سے ہم آہنگی: آئی او ایس 27 کے ساتھ بہتر ہم آہنگی۔
  • اردو میں خودکار تبدیلی: اردو متن پڑھتے وقت زبان کی خودکار تبدیلی کا مسئلہ حل کیا گیا۔

ڈسپلے کی ترتیبات

اس ویب سائٹ کی شکل اپنی مرضی کے مطابق بدلیں۔ آپ کی ترتیبات اسی براؤزر میں محفوظ رہتی ہیں۔

متن کا سائز
رنگ
کنٹراسٹ
اردو رسم الخط
حرکت